We received a lovely photo from someone who bought our zine recently.
Her 10-year-old daughter drew a picture imitating our postcard.
There are various size of noise-kun from tiny tiny ones to much bigger ones
and even a triangle one in the crowd!
This very happy gift made us feel the pleasure of creation
and also gave us the passion for the next projects!
先日zineを買ってくれた方からすてきな写真が届きました。
10さいの娘さんがコレモキのポストカードをまねして描いてくれた絵。
大小さまざまなノイズくん。三角のやつがいたり、文字の書いてあるところには「何〜〜〜〜」と書いてあります(笑)
ものを作っていてよかったと思える、とてもしあわせなプレゼント。
これからのものづくりの励みになりました。
This is our original image / 元の絵
ありがと〜〜〜〜〜〜〜